miércoles, 20 de marzo de 2019


JE FÊTE, TU FÊTES, ON FÊTE…

Cette fois-ci c’est le tour d’un sujet que vous adorez, LES FÊTES. Le propre mot a un air magique, n’est-ce pas ? il nous rend heureux à chaque fois qu’on évoque nos derniers souvenirs. Les êtres humains avons toujours célébré nos petites grandes réussites : avant, la chasse de quelque animal comme nourriture pour la tribu ou la récolte des  aliments ; maintenant,  un anniversaire ou la fin d’une période stressante et le début des vacances. 
Du côté de notre matière, vous devez savoir en tant qu’apprenants de français qu’aujourd’hui le 21 mars c’est la fête de la Francophonie, un moment pour rappeler l’énorme lien qui associe des cultures de tous les côtés du monde parlant français. 


À Burgos l’Alliance Française en accord avec certaines institutions de la ville  ont préparé de différentes activités qui peuvent vous sembler intéressantes. Voici quelques-unes :
- Cycle de documentaires sur la Francophonie le 18 le 20 et le 22 mars à la bibliothèque publique de San Juan.
- Un conteur de contes en français, Samuel Mountoumnjou avec  Halula Hula ! samedi 23 mars à 12h à la bibliothèque publique de San Juan. 
- Cinéma français en V.O.S, jeudi 21 mars à 19h,  à la bibliothèque Miguel de Cervantes. Film   M    de Sara Forestier.

Un peu plus tard, vers le 2 mai, nous aurons bien sûr LES FÊTES DU COLLÈGE !! Et  comme notre ami Stromae dit dans sa chanson Alors, on danse ?, aimeriez-vous danser ou chanter avec vos copains et copines de classe pendant ces jours au concours GOT TALENT qu’on organisera? Cela serait une bonne occasion pour s’amuser et apprendre français. Je vous propose ci-dessous quelques liens avec des tubes passés et actuels. Bonne écoute et surtout pensez à représenter l’une de ces chansons, ça peut être mémorable !

SOPRANO: Clown

STROMÄE: Papaoutai // Il fait beau
https://www.youtube.com/watch?v=oiKj0Z_Xnjc   https://www.youtube.com/watch?v=37StRy0LEbI

MAÎTRE GYMS : Ego
https://www.youtube.com/watch?v=iOxzG3jjFkY

BLACK M: Le plus fort du monde
https://www.youtube.com/watch?v=c9WNq3tjtgI

MARWA LOUD : Fallait pas
https://www.youtube.com/watch?v=5UV1aEkBgAk

BIGFLO & OLI : Demain
https://www.youtube.com/watch?v=d-VE9Kba3GY

TAL : Rien n’est parfait
https://www.youtube.com/watch?v=4J39Ol6T0Xw

MAGIC SYSTEM : Tu es fou

Christine & the Queens : Damn. Dis-moi

Manon: Foutu la feu
https://www.youtube.com/watch?v=3liNps4AAKY

domingo, 10 de marzo de 2019

APPRENDRE AILLEURS

Au retour de dernières vacances, vers le début du mois de janvier, j’ai découvert que nous avions été sages puisque deux belles filles françaises avaient débarqué dans notre collège comme cadeaux de Noël. Elles étaient venues pour apprendre notre langue et habitudes avec leurs correspondants en 2º y 3º de ESO.

Rose, en 2º est toujours avec nous. Elle est très sympathique avec ses nouveaux copains et grâce à elle l’attention à tout ce qui est rapporté avec la France et le français est montée en classe notamment.

Angélique, en 3º, nous a déjà quittés. Elle a écrit pourtant son témoignage, que je reproduis ici. Je crois que cela peut vous sembler très intéressant et surtout vous encourager à faire des voyages ou des échanges linguistiques. Ou, au moins, l’avoir dans l’esprit comme un projet si maintenant ce n’est pas possible. 

Je m’appelle Angélique, j’ai 13 ans et je suis française. J’habite à Saint Jean d’Angély. Je suis en Espagne car je fais un échange avec « Adolesco ». J’ai choisi de faire cet échange car je trouve que c’est une bonne expérience. Elle m’apprendra une nouvelle culture et me fera grandir. Avant de faire un échange il faut être sûr qu’on en sera capable parce qu’on est loin de sa famille et ses amis. Pour moi, la première semaine a été dure. J’arrivais dans un pays où je ne parlais pas un mot de la langue et j’allais vivre avec des gens que je ne connaissais pas. Heureusement ma correspondante Virginia et sa famille sont très gentils. Nous nous entendons bien. Et les amis de Virginia m’ont très bien accueillie. Tout ce que j’ai à leur dire c’est merci car grâce à eux je garderai un très bon souvenir de cette expérience.

Nous aussi, nous te disons MERCI Angélique, parce que nous avons beaucoup appris et ta présence nous a enrichis. À la prochaine !

Et vous ? Voulez-vous parler de votre expérience ? Vous aimeriez aller dans un pays francophone ? Dans quelles circonstances ? Allez-y, racontez !