domingo, 19 de enero de 2020



LE DAKAR parle espagnol

    Vous aimez la vitesse? Vous faites  du sport ? Vendredi dernier le RALLYE DAKAR a fini et le gagnant de la catégorie de voitures a été l’espagnol CARLOS SÁINZ qui le fait pour la 3e fois !


   Je ne sais pas si vous connaissez cette course, créée en 1978, mais c’est peut-être avec le ROLAND GARROS de tennis et le TOUR DE FRANCE de cyclisme l’une des épreuves qui représentent le plus à niveau international le sport français, au moins à l’origine. Le Dakar cependant a déjà quitté  la France et même l’Afrique  il y a longtemps pour rejoindre d’autres destinations plus exotiques, voire plus riches en budget disponible.

   Jadis le parcours sortait de Paris d’abord ou d’une autre ville européenne, traversait plusieurs pays africains comme l’Afrique du Sud ou la Mauritanie, et arrivait à Dakar, au Sénégal. Depuis  2009, l’ASO, organisation d’événements sportifs qui fait possible le rallye a changé l’itinéraire en choisissant l’AMÉRIQUE DU SUD comme décor de l’épreuve et, cette année, les dunes du désert en ARABIE SAOUDITE ont couvert les horizons des motos, camions et le reste de véhicules participants. 

   La durée aussi a varié et maintenant le Dakar est plus court – dix jours – mais si compliqué qu’avant. Voici une vidéo des médias français sur la mort du pilote de motos portugais, PAOLO GONÇALVES après avoir subi un malheureux accident.  Paix à son âme.


   Le danger parfois, l’adrénaline, la fraternité parmi les participants, l’amour du moteur… encouragent les équipes qui décident y concurrencer dans chaque édition.

Vous l’avez suivi ? Vous le connaissez ? Et d’autre part, quels sports vous faites ? Quels sont vos sportifs préférés et pourquoi ?  
Je vous mets une image de Cristina Gutierrez   une jeune femme de Burgos, pilote de voitures et qui a fini au poste 42e. Pas mal pour une course d’endurance qui rassemble les meilleurs.


  Juste comme nous, la course de l’ANNÉE SCOLAIRE, avec les MEILLEURS ÉTUDIANTS qui vont sûrement écrire un COMMENTAIRE pour apprendre mieux le français. À la prochaine !

miércoles, 8 de enero de 2020


Bonne année 2020!


   Hey les gars! Vous êtes là ? Vous avez survécu aux vacances ? Je sais que vous désiriez déjà rentrer au collège, ça vous manquait, n’est-ce pas ? Car les cours, c’est comme le quatrième pied d’une table, la touche sucrée d’un dessert, la mélodie accrocheuse d’une chanson… (comme celle-ci   qu’on m’a recommandée dernièrement, merci monsieur le secrétaire!) 


Peut-être que je suis aujourd’hui un peu poétique mais moi je suis contente de vous rencontrer à nouveau et de vous présenter des opportunités pour avancer dans votre français. Voici la suivante et, attention, ça vaut un petit point en attitude. Pour vous, quel a été le MEILLEUR MOMENT DES VACANCES DE NOËL ? Un jour de rencontre avec les proches, un bon repas familier ou, peut-être, au réveillon de la Saint Sylvestre, quand vous étiez en train de prendre les douze raisins et quelqu’un a éclaté de rire juste avant les coups de cloche de minuit ?

Écrivez un petit commentaire avec votre prénom, nom et classe et on commencera la nouvelle année avec plein d’optimisme et bonne humeur. À demain !