domingo, 17 de noviembre de 2013

On parle français? Oui! Bien sûr!


Malgré la timidité des uns ou les complexes des autres, à la fin, on arrive à parler une langue si on pratique suffisamment de temps. C’est pour cela qu’en cours de français, on fait plusieurs exercices d’expression orale et, pourquoi pas, on rigole en même temps. Les ingrédients sont simples mais nécessaires:  une atmosphère de confiance, un exercice intéressant, du travail précédent de la part des étudiants et de la prof et , enfin surtout, de la bonne humeur.  Personnellement , j’adore ces moments. Qu’en pensez-vous? Un exemple, les derniers travaux de laTerminale sur les médias et la Première année sur la fête des voisins (prochainement téléchargés). 



sábado, 7 de septiembre de 2013

Burgos 1813 - 2013

 
  Cette année 2013, il y a deux cents ans que les français sont enfin sortis de Burgos après la sanglante guerre appelée en Espagne, de l’Indépendance, qui a laissé la ville dans un état catastrophique. Le séjour des soldats dans notre région en temps de conflit et les effets de batailles comme celle de Gamonal ont laissé un souvenir, souvent, pas très bon de nos voisins. Mais il y a quand-même plus à dire; les français ont emporté aussi des airs modernes qui peuvent encore se suivre au long de notre histoire.

Avec cet esprit de rencontre, la mairie de Burgos a encadré dans un programme plusieurs activités liées avec le sujet de la trace française, comme deux pièces de théâtre représentées dans notre château, le visionnage des films français dans quelques bibliothèques, la révision de compositeurs musicaux français, des conférences sur ce moment historique  ou des visites guidées foquées sur l’événement, parmi d’autres. Une approche très intéressante qui va faire, sans doute, partie de notre nouveau cours académique.

Pour l’instant, vos opinions: connaissiez-vous la guerre de l’Indépendance et ce qui s’est passé au Château de Burgos? Avez-vous assisté à quelque activité sur cela? Aimeriez-vous savoir plus d’informations sur cette partie de notre histoire? À votre avis, quelle est la trace française aujourd'hui à Burgos?

À vous de parler!