Nos adieux à Charles Aznavour

Hier, en classe de 1ºB, deux élèves, Tasio et Lucía, renseignaient leurs copains sur le décès d’un patriarche de la musique française, le chanteur d’origine arménien, Charles Aznavour. Représentant des classiques du genre appelé « chanson française », il nous a quittés hier dans sa maison du sud de la France âgé de 94 ans. Des titres comme La bohème, Emmenez-moi, Je m'voyais déjà, La Mamma, Comme ils disent, font partie depuis longtemps de la mémoire collective de nos voisins car cet artiste éclectique –compositeur, acteur d’une soixantaine de films, chanteur en plusieurs langues - et engagé dans l’humanitaire –il commençait toujours ces concerts avec  Les migrants , un hommage à ses propres parents et à tous les déplacés du monde- aurait couronné une longue carrière musicale de soixante-douze ans.

Charles Aznavour naît à Paris dans une famille d'artistes d'origine arménienne qui a fui le génocide des autorités turques déclenché en 1915 et qui  décide de rester dans la capitale en ouvrant un petit restaurant. Là-bas, le défilé de chanteurs, de poètes et  des comédiens éveille très tôt la vocation de notre protagoniste. Pour eux, il écrit en 1962, déjà devenu une star consacrée, la chanson que je vous propose cette fois-ci. Allez, essayez de la chantonner, elle est très joyeuse, je crois !

Et en suivant avec le monde du cinéma, -comédien est un synonyme d’acteur- je vous dis à bientôt avec la bande annonce du film La Môme, une biographie de la chanteuse Edith Piaf, qui Aznavour a connu et avec qui il a travaillé. J’ai aussi nommé cette référence en cours parce que l’actrice principale, Marion Cotillard a reçu un Oscar en 2008 –en plus d’autres récompenses comme le César ou le Bafta -  pour sa représentation. À vous de faire plus de recherches !

BIENVENUE DANS LA RENTRÉE!

Bonjour à nouveau à tous et à toutes, c’est le début du mois de Septembre et on va bientôt se revoir aux salles de classe. Sympa, non ? J’imagine vos réactions de gaieté...

Bonjour aux copains, aux livres, aux sacs à dos, aux emplois du temps, aux notes, aux profs, aux évaluations, aux activités extrascolaires et bonjour, bien sûr, au plaisir d’apprendre ensemble, même avec quelques efforts à faire, on le sait !

Pour dire définitivement au revoir aux vacances, ça vous dirait de raconter vos voyages aux  lieux francophones visités pendant cet été? Ou bien, ceux où vous aimeriez aller ?

Moi cette année, je suis restée en Espagne avec ma famille mais je voudrais connaître Bruxelles, la capitale de la Belgique. J’ai même un petit guide mais, pour l’instant, ce n’est pas possible. Les chocolats Godiva, le Mannequin Pis, les moules frites, Tin Tin et la Grand Place doivent encore m’attendre.

Et vous ? Quelles aventures vous avez à raconter ? Allez, apportez vos opinions et on commencera à utiliser la belle langue française. Et comme d’habitude, pour retrouver nos envies, voilà un clip à la mode du chanteur Kendji Girac ; il nous propose avec sa chanson Pour oublier, de tas de choses pour nous détendre. Alors, prenez des idées si la rentrée vous semble trop dure, c’est gratuit !

AIRS DE PRINTEMPS, 

ENFIN!!

Après un long et « frais » hiver, comme on dit à Burgos, le printemps est enfin arrivé avec son temps plus agréable et ensoleillé, ses fleurs et ses envies de poésie. Parce que c’est pendant cette saison que nous nous sentons plus inspirés pour montrer nos sentiments, n’est-ce pas ?

En France on célèbre  depuis  20 ans  ce qu’on appelle Le Printemps des Poètes. C’est ainsi que la vitalité de la poésie se propage par tout le pays et que de nombreuses actions poétiques se déploient avec la collaboration de poètes, éditeurs, enseignants, élèves, bibliothécaires, chanteurs, comédiens, musiciens,  et bien sûr, lecteurs de toute sorte. Chaque année on choisit un mot comme thème et pour cette édition il s’agit de  l’Ardeur  qui est, d’après la directrice de l’initiative Sophie Nauleau, « un vocable vaste et généreux qui, à lui seul, condense l’élan et l’inspiration poétiques ».

Si vous cherchez au dictionnaire ce mot vous trouverez comme traductions ardor, entusiasmo, ahínco ou empeño, ce qui nous faut justement pour finir l’année. C’est pourquoi  je vous propose cette fois de créer un petit poème avec ce sujet général. Il suffirait d’écrire quatre vers sur un papier et le rendre à la professeure qui l’affichera sur un grand poster au collège de façon anonyme. Votre effort sera comme d’habitude récompensé et surtout on apprendra autrement la langue, le but de ce blog.

Pour vous encourager et profiter du plaisir de la lecture, je vous copie un exemple  de poème extrait de À la verticale de soi ©Éditions Guérin de Stéphanie Bodet  trouvé sur le site officiel de Le printemps des Poètes clique ici  mais vous pouvez aussi y lire d’autres. Et que l'ardeur vous accompagne et vous guide jusqu'au mois de juin!! À bientôt!

J’ai demandé la lune au rocher
J’ai pensé qu’en m’agrippant
Je sauverais l’instant
J’ai pensé qu’en m’accrochant
J’arrêterais le temps

 J’ai demandé la lune au rocher
Et j’y ai cru longtemps
M’entraînant
Soulevant des poids
Brisant des plumes

Je n’ai pas vu venir
Passer
Rides années
Tout entière absorbée par le rocher

Je le caresserai toujours
Car je crois au vieil amour qu’on rajeunit 

De l’aile chaque jour
Mais je cède maintenant aux caprices du vent
Va mon cœur
Mène moi où tu voudras

J’ai demandé la lune au rocher
Et j’ai cru lire un jour sur sa face
Impassible
« Oublie-la »

Et j’ai reçu en partage
L’étoffe des nuages
Qui déploie ses formes étranges
Le sourire des mésanges
Le vieux pin qui là-haut
Doucement se balance
L’amour
Encordé à jamais

J’ai demandé la lune au rocher

Et il m’a tout donné 

JACQUES PRÉVERT,  UN ARTISTE COMPLET

Le polyvalent JACQUES PRÉVERT a été un poète remarquable en plus d’auteur théâtral et des paroles de chansons et scénariste reconnu. Il a été un homme qui, tout au long de sa vie, a donné beaucoup d’importance à la liberté et il s’est toujours montré comme un artiste insoumis.

Son œuvre la plus importante est le livre de poèmes PAROLES et celle qui lui a rendu célèbre. Il a aussi réalisé des collages  impressionnants ; ils sont surréalistes et d’une grande originalité. Justement les copies de certains ont été exposées pendant le mois de décembre dernier au siège social de l’Alliance Française de Burgos, rue Burgense, à côté du collège, où nous avons eu l’opportunité de les voir au cours d’une visite avec notre professeure de français.

Ces pièces nous ont servi d’inspiration et nous avons pu donner voie libre à notre créativité en composant nos propres collages qu’on vous présente ci-dessous.  

 Collage 1

Collage 2

Collage 3

 

Collage 4

Collage 5

        Nouvelle entrée mais cette fois-ci de la part d’une élève de la première année (1ºBach), María Varona, -merci beaucoup pour ce travail- qui gentiment nous parle sur l’une des personnalités la plus aimée et étudiée en France dans le monde des lettres, Jacques Prévert., Vous avez la possibilité de voir les collages crées par María et ses copains, dont les originaux sont au couloir du premier étage du collège et aussi de voter  le meilleur à votre avis. Justifiez votre choix et, comme d’habitude,  il y aura un petit prix pour vous.

Pour finir, un peu de poésie de l'auteur, une version du poème Le cancre, dédiée aux  étudiants de 2º d’ESO qui viennent de le connaître. J’espère que cela va vous plaire. À la prochaine !!

LA NOUVELLE ANNÉE 2018

     

     Bonjour à tous et à toutes !! Heureuse de vous rencontrer à nouveau sur ce support virtuel qui va nous permettre cette fois-ci de parler sur le Noël et  le début de l’année 2018.  Sympa le jeu de mots de l'image, non?

Comment se sont passées vos vacances ? Moi j’ai enfin essayé la patinoire, place de San Juan ; je me suis bien amusée et, en plus, je ne suis pas tombée par terre ! Heureusement, parce que la piste était pleine d’eau…

Et au réveillon de la Saint Sylvestre, avez-vous mangé tous les raisins ? C’est une tradition mais parfois, cela devient un risque, surtout si on éclate de rire au deuxième coup de cloche, comme c’est mon cas généralement !

Et le Jour de l’An ? Avez-vous pensé à certains propos pour l’avenir ? C’est un moment qui fait réfléchir aux gens ; peut-être qu’on peut changer quelque mauvaise coutume ou se fixer de nouveaux objectifs dans la vie.  Moi je me suis proposée de vous connaître un peu plus et c’est pour cela que je vous présente les questions suivantes. Comme d’habitude, ce n’est pas obligatoire la réponse mais, si vous écrivez un commentaire correctement rédigé, il y aura un petit cadeau de Noël. Voici les options :

a) Pour la première année : vous êtes comment ? Parlez sur vous goûts.

b) Pour la deuxième année : qu’est-ce que vous allez faire cette année de nouveau ? Utilisez le futur proche.

c) Pour la troisième année : qu’est-ce que vous avez fait de spécial  pendant ces vacances? Utilisez le passé composé.

d) Pour la quatrième année : quels sont vos souhaits pour la nouvelle année 2018 ? Utilisez le conditionnel.

     Bon, mes chers et chères élèves,  je vous souhaite mes meilleurs vœux pour cette année 2018, j’espère vous accompagner dans cette aventure « française »  et finir au mois de juin avec de très bonnes sensations. À plus !!