domingo, 24 de abril de 2011

SOUVENIRS

À qui peuvent appartenir les objets de la photo? Quelles sont leurs histoires et/ou circonstances? En classe de Terminale, nous avons composé un joli puzzle à partir des souvenirs des étudiantes. Connaissons-les et apprenons leur leçon, comme si d’un cours du Petit Nicolas était.


Mon souvenir est un chat qui sert à garder mes bagues. C'est une copine de cours qui me l'a offert quand elle est allée à Amsterdam. Je l'aime bien parce qu'il est très curieux, je n'avais jamais vu un tel objet et aussi parce que c'est très utile: maintenant je sais où sont toutes mes bagues! (Paula)

Le petit éléphant, c'est un cadeau que mes copains de classe m'ont offert pendant le voyage en Tunisie. Quand nous étions là-bas, il a été mon anniversaire donc ils m'ont fait une surprise: ils se sont cachés dans ma chambre et quand j’y suis entrée, ils sont sortis. Dans toute la chambre il y avait des feuilles avec des phrases comme: "Joyeux anniversaire!", "Jessica 17 ans!"... J'ai beaucoup aimé cette surprise parce que je n'attendais rien . Aussi ils m'ont offert un briquet.(Jessica)

Salut ! Je suis Teresa. J´ai apporté una carte postale que deux amies m´ont envoyé d´Italie en septembre. Ce qu´elle a de spécial, c´est que mes amies n´ont pas signé avec leurs prénoms, mais comme "Moez". Celui-ci est un garçon que j´ai connu cet été en Tunisie, et à qui j´ai donné mon numéro de portable. Depuis août, il me téléphone toutes les semaines et mes amies se moquent de moi. Donc, elles m´ont envoyé la carte postale comme si Moez aurait été en Italie. Mais le plus drôle de cette historie, c’est que ma mère l´a lue avant que moi!! Et pour elle... ça n´a pas été si amusant !

J’ai apporté un porte-clés que j’ai acheté à Londres. J’aime bien ce souvenir parce que je me suis bien amusée quand je suis allée là-bas avec ma famille et quelques amis. Cela a été une grande aventure et le porte-clés me fait rappeler tous les moments que je suis passée à Londres. (Beatriz L.)

Si je devais choisir un objet je prendrai sûrement un ours en peluche que j' ai acheté à Londres il y a deux étés. Ma famille et moi, nous avions beaucoup de monnaie qu'on n'échange pas, à l' heure de retourner en Espagne.Alors j' ai convaincu mes parents d' acheter un petit ours habillé de la même façon que la garde du Royaume Uni. Il est devenu un souvenir inoubliable! (Rocío)

Le souvenir que j'ai choisi est une housse noire et orange pour garder le portable qu'une amie m'a offert à cause de son voyage au Pérou, il y a sept ans. Je n'ai jamais utilisé cette housee mais j'estime son détail.(Andrea)

Je me rappelle quand je suis allée au zoo avec l'école, nous avions environ dix ans. Toutes les filles de classe avons acheté un stylo, chacune d’une couleur, mais tous avec de l'eau dedans et des petites coquillages. Je crois que nous les avons achetés dans un magasin près de la zone des dauphins. Ils étaient très chers mais toutes voulions un souvenir du zoo (Amaya)



J'apporte cet objet parce qu'il est un souvenir que mon pére m'a offert quand j'ai appris à monter à vélo. Ma soeur et d'autres amies plus âgées ont tenté de m'apprendre à monter à vélo quand j'étais petite mais je tombais toujours par terre. Une fois je suis tombée sur des ronces et donc j'avais très peur du vélo. Un jour mon père m'a convaincu pour prendre une autre fois le vélo; enfin je ne suis pas tombée et il m'a offert ce souvenir qui est une pièce du siège d'un vélo. Depuis là, je l'ai toujours avec moi parce qu'elle me donne de la chance et pour moi elle a une grande valeur sentimentale.(Beatriz de M.)



Salut! J'ai acheté cette toupie par deux euros à un petit enfant en Turquie, il y a 5 ans. Avant je jouais avec elle mais maintenant elle sert à décorer ma chambre avec d'autres souvenirs. Je l'ai choisie parce qu'elle me rappelle à cet incroyable voyage avec lequel j'ai découvert une nouvelle culture. À mon avis c'es le voyage le plus joli que j'ai fait dans ma vie. (Marina)



J'ai choisi ce bracelet parce que c'est un cadeau que ma soeur m'a offert quand elle a été aux Philippines. Je l'ai choisi parce que comme les bracelets me plaisent beaucoup,je le porte toujours. Le plus d'important de ce bracelet est la pierre qu'il y a au milieu parce qu'elle est typique des Philippines (Ariadna)


miércoles, 20 de abril de 2011

L'ART DE LA BD

Bonjour à tout le monde!
Les étudiantes de Terminale se souviendront sûrement des vignettes qu’on a commentées l’année dernière en tant que réflexion matinale. En attendant leur publication sur le blog, la fin de l’année est arrivée et on n’a pas fermé ce chapitre, bien travaillé d’ailleurs par ces élèves. Voilà qu’une nouvelle année, avec beaucoup d’autres activités réalisées, est presque écoulée et il faut dire que les vignettes continuent disparues. Jusqu’à maintenant. Avec mille excuses d’avance, on vous présente enfin quelques-unes. Juste pour le plaisir, commentaires acceptés!



























(Article sans finir)































domingo, 13 de marzo de 2011

LES PORTRAITS CHINOIS

Le principe d'un portrait chinois est de découvrir certains aspects de la personnalité ou d'identifier des goûts ou des préférences. Cela se fait à travers d'un questionnaire entièrement basé sur l'identification à des objets, des éléments ou des personnes. Cette fois-ci notre livre nous a proposé comme exemples de penser à une couleur, un paysage, un personnage célèbre, un sentiment, un animal, un lieu, une pièce de la maison, un vêtement ou une saison mais il y a eu de la liberté pour ajouter ou enlever des éléments. Après les étudiantes ont dû représenter toutes ces informations dans une sorte de collage. Voici les résultats! Choisissons ensemble les portraits les plus originaux et essayons de leur donner une interprétation. Êtes-vous prêts ?

Portrait A


Portrait B

Portrait C

Portrait D

Portrait E

Portrait F

Portrait G

Portrait H

Portrait I

Portrait J

Portrait K